Inscripciones Sanitarias
Gestionamos el proceso completo de inscripción sanitaria de sus productos ante el Ministerio de Salud.
Conocer Más →Traducciones Simples
Descripción del Servicio
Cumpla con la Ley y Obtenga Ventaja Regulatoria con Documentos en Español.
Brindamos apoyo en la traducción de documentos técnicos y regulatorios del inglés al español, facilitando la comprensión y presentación de la información requerida para trámites sanitarios en Costa Rica.
Alcance del Servicio
Qué Incluye
- Traducción de documentos técnicos del inglés al español
- Revisión de consistencia terminológica en contexto de salud
- Adaptación del texto para presentación ante autoridades
- Corrección de estilo básica del texto traducido
- Apoyo en la comprensión de documentación técnica en inglés
Entregables
Entregables del Servicio
- Documentos traducidos al español
- Versiones revisadas y editadas para mayor claridad
- Archivos listos para uso en trámites regulatorios (cuando aplique)
Ideal Para
¿Para Quién Es Este Servicio?
- Empresas que gestionan registros sanitarios en Costa Rica
- Laboratorios con documentación en inglés
- Importadores de productos del sector salud
- Empresas que necesitan apoyo básico de traducción regulatoria
- Laboratorios farmacéuticos
- Empresas de dispositivos médicos
- Distribuidores e importadores
- Compañías de productos naturales y suplementos
- Startups del sector salud
- Equipos regulatorios sin recursos internos de traducción
Cómo Trabajamos
Nuestro Proceso
Trabajamos de forma ágil y práctica, enfocados en la claridad del contenido y su utilidad para los procesos regulatorios.
Recepción de Documentos
Recibimos los archivos en inglés a traducir.
Revisión Inicial
Evaluamos el tipo de contenido y nivel técnico.
Traducción del Contenido
Convertimos el texto al español de forma clara y precisa.
Ajuste Terminológico
Adaptamos términos al contexto regulatorio cuando aplique.
Revisión de Consistencia
Aseguramos coherencia en todo el texto.
Entrega Final
Enviamos los documentos traducidos listos para su uso.